Før vi dør på kanal 4: Hvordan kan jeg se den svenske version?

En helt ny thriller kommer til Channel 4 i denne uge med et fantastisk cast og et uforudsigeligt plot - og det er baseret på en svensk serie med samme navn - så kan du se den svenske version Before We Die?


Hvis ja, hvordan?

Her er alt hvad du behøver at vide!

Før vi dør anden serie

Rollelisten af ​​Before We Die på Channel 4 (Kredit: C4)

Læs mere: Len Goodman annoncerer tilbagevenden til britisk tv på det nye Channel 4 -show


Før vi dør på C4: Hvad er det baseret på?

Channel 4’s Before We Die er baseret på en svensk thriller med samme navn.



Serien blev oprindeligt sendt i 2017 og bestod af 10 afsnit.


En anden serie på otte afsnit fulgte i 2019.

Den svenske version af showet, med titlen Innan vi dör, blev filmet i Stockholm, Sverige.


Ideen blev skabt og skrevet af den svenske manuskriptforfatter Niklas Rockström.

Hvad er plottet?

Handlingen i den svenske version følger politidetektiv Hanna, hvis kollega og elsker Sven forsvinder.

Hanna overtager sms -kontakt med en infiltratør, Sven havde placeret i en kriminel organisation, der går under øgenavnet 'Inez'.

Hanna er politiinspektør i den finansielle kriminalitetsenhed ved politiets afdeling i Stockholm.


Situationen bliver endnu mere kompliceret, når det viser sig, at Hannas fremmedgjorte søn Christian er involveret.

Den britiske version følger det samme plot, men med et stort set britisk cast.

Handlingen flyttes fra Stockholm til Bristol, og navne er blevet ændret.

Før vi dør anden serie

Vincent Regan i Before We Die (Kredit: Kanal 4)

Læs mere: BBC -drama Tid: BBC afslører første kig på det nye Sean Bean og Stephen Graham -fængselsdrama

Før vi dør på kanal 4: Hvordan kan jeg se den svenske version?

Den svenske version af Before We Die kan i øjeblikket ses på Alle 4 .

Alle 18 afsnit er gratis at se på indhentningstjenesten.

Serie et er 10 afsnit, mens serie to er otte.

Den britiske version af Before We Die begynder onsdag den 26. maj 2021 kl. 21.00 på C4.

Alle seks afsnit vil være tilgængelige på Alle 4 efter afsnit et.

Hvordan sammenligner den britiske version med den svenske version af Before We Die?

Skuespilleren Lesley Sharp, der skildrer Hannah Laing i den britiske serie, så den svenske version for at forberede sig.

Hun siger: “Normalt bliver du sendt scripts, og du beslutter dig for at læse en karakter på siden, men jeg blev sendt en nedskåret version af den originale svenske serie og blev bedt om at se den.

'Forslaget var 'dette er et tv -program, og hvad synes du om det? Vil du være med i vores version? ’

”Det var en no brainer. Jeg kunne ikke stoppe med at se den svenske version. Det var fantastisk.'

På spørgsmålet om, hvordan den originale svenske version kan sammenlignes med den britiske version, svarer Lesley: “Du befinder dig straks i en verden af ​​noir, når du ser shows som The Bridge eller The Killing.

”Jeg tror, ​​at ambitionen med showet er, at det ikke ligner eller lyder som et britisk politimedie.

”Europæiske shows er ikke bange for at undersøge filosofiske spørgsmål på vegne af deres karakterer eller hæve billedsprog eller lade øjeblikke udspille sig.

'Jeg tror, ​​at selvom der stadig vil være elementer af' hvem gjorde hvad 'i vores version, forhåbentlig vil publikum engagere sig i disse personers psykologi, investere i dem og vil have dem til at finde opløsning og tilgivelse.'

Før vi dør på kanal 4 starter onsdag den 26. maj 2021 kl. 21:00. Alle seks afsnit vil være tilgængelige på Alle 4 efter afsnit et.

Vil du stille ind for at se Before We Die? Efterlad os en kommentar på vores Facebook -side @EntertainmentDailyFix .