It's A Sin on Channel 4: Hvorfor bliver de ved med at sige 'La'?

It's A Sin er ved at blive synonym med udtrykket 'La'.


Det ene stavelsesord bruges gentagne gange i hele hit 4 -serien.

Men hvorfor?! Det viser sig, at det har en specifik og temmelig relaterbar betydning.

Hvorfor siger de La on It's A Sin?

Tilsyneladende udtales 'La' så ofte, fordi det er en del af en in-joke mellem main tegn .

Forfatter Russell T Davies siger, at det er sådan mange venskabsgrupper opererer-de har fjollede vittigheder og endda hemmelige sprog.


Læs mere: Hvordan denne It's A Sin -stjernes liv blev ændret ved øreoperationer



Så han tilføjede et in-joke-ord for at få vennerne til at fremstå mere relatable.


På tale om It's A Sin - After Hours, en webserie, forklarede Russell: “Jeg lagde det ind, fordi det er sådan, grupper af venner fungerer, og jeg tror ikke, at du nogensinde ser det ofte nok på tv og i film.

olly alexander i det er en synd

Olly som Ritchie i It's A Sin (Credit: Channel 4)


Det er baseret på en tidligere vittighed af Russell

'Grupper af mennesker, der bruger meget tid sammen, har disse koder og vittigheder og i-vittigheder.'

Og han siger endda, at det er et udtryk, han brugte sammen med sine kammerater som ung.

Læs mere: Hvorfor Stephen Fry kæmpede for at passe ind i 1980’ernes homoseksuelle scene

Han uddybede: ”Det gjorde jeg som lille lejrunge i Swansea.


”Mig og min kammerat, da vi var teenagere tilhørte alle det samme ungdomsteater, og det var en af ​​vores vittigheder.

Det er en Sin -gæst

It's a Sin er et hit hos både seere og kritikere (Kredit: Kanal 4)

”Der var nogle mennesker derude, som jeg ikke har set i årevis, som måske ville se dette og gå,’ jeg plejede at gøre det, jeg plejede at gå, La! ’Hvordan de forklarer det til deres koner, ville jeg elske at vide . ”

Showets skaber fortsatte: 'De har måske en sjov måde at sige 'tak', eller små øgenavne til hinanden som denne del feminiserer hinandens navne, som vi alle plejede at gøre som små homoseksuelle børn tilbage i 1980'erne.

Stephen fry er en synd

Stephen Fry spiller også hovedrollen i hit -dramaserien (Credit: Channel 4)

»Der var faktisk et nik til det, at de har en joke og løber gennem resten af ​​afsnittene.

'Efterhånden som årtiet går, bliver det faktisk slidt, da in-jokes gør det, bliver det lidt glemt, men jeg ville gøre det for at få dem til at føle sig lidt mere virkelige.'

Sådan ser du It's A Sin

Alle afsnit af It's A Sin kan streames på All 4.