Seere rasende over BBC for fuldstændigt at ændre Poirots baghistorie

Hercule Poirot har været en hæfteklammer på vores tv siden firserne - og i vores bøger endnu længere - så du kan forstå, hvorfor fans er så beskyttende for den ikoniske karakter.


Og seerne blev efterladt rygende, da BBC fuldstændig ændrede detektivens baghistorie i seriefinalen af ​​ABC Murders.

john malkovich abc murders poirot (kredit: BBC)

John Malkovich erstattede David Suchet i den nye tilpasning (kredit: BBC)

Det nye tredelte drama-udspillet i 1933, da en morder går på en mordoplevelse i Storbritannien ved hjælp af jernbanenettet-afslørede, hvordan Poirot endte i London og arbejdede som detektiv.

Flashback -sekvensen viste ham chokerende som præst og skjulte sin kongres i sin kirke, da soldater angreb - men det skete aldrig i bøgerne.


Fans var rasende. En sprængte: “Frygtelig. Hvad kan jeg ellers sige. Hvilken uretfærdighed til Agatha Christie. Jeg vender tilbage til at se David Suchet som Poirot og de glimrende filmede ABC -mord, han var med i. #ABCMurders. ”

john malkovich abc murders poirot (kredit: BBC)

I Agatha Christies bøger var Poirot altid en detektiv (kredit: BBC)


En anden skrev: 'Åh min gud er lige gået fra det dårlige til det værre Hercule Poirot, nu har en præst aldrig denne kvinde læst en Agatha Christie, hvad næste frøken Marple er en nonne?'

En tredje tilføjede: 'BBC -tilpasningen af ​​'The ABC Murders' var ikke så meget en tilpasning som en slagteri af originalen.'


Mens en fjerde tweetede: '@BBC burde skamme sig over sig selv.'

john malkovich abc murders poirot (kredit: BBC)

Fans var delte om omskrivningen af ​​Poirots historie (kredit: BBC)

“Jeg kunne virkelig godt lide tilpasningen, Malkovich var genial som alle andre skuespillere, men man kan ikke omskrive historien. POIROT VAR EN POLITIK, IKKE EN PRÆST! Røvende, ”sagde en anden.

En anden udtalte: ”Jeg har ikke noget imod de mere noir -rammer for Agatha Christie, men Poirot er en præst med en tortureret fortid et skridt for langt. Han var en politimand, virkede helt unødvendig for at ændre det #ABCMord. '


“Poirot en præst? Kom nu, @BBC var det meningen, at det var en joke? Og hvad bragte den kinky scene ind i serien? Dette var beregnet til at være en tilpasning af Christies klassiker, ikke en slagteri #ABCMurders #Poirot #DontMessWithPerfection, ”sagde en anden.

En seer var rædselsslagen over den veloplagte og urolige Poirot, der lavede en lille smule under episoden og sagde: 'ABC MURDERS viste lige Poirot, der tog et [bip] ???'

Læs mere: Kim Kardashian slår tilbage efter at være blevet smækket for at have ladet den femårige datter bære læbestift

Andre var lidt mindre hårde, hvor en kommenterede: “Jeg nød ABC -mord, men det var ganske anderledes end det originale. Jeg tror ikke, at Poirot engang var religiøs, og jeg kan ikke se ham som en præst. ” En anden var bare forundret og skrev: ”Meget, meget forvirret over ABC -mordene… siden hvornår var Poirot en præst? #Forvirret.'

abc murders poirot (kredit: BBC)

Dramaet drejede sig om jernbanelinjen (kredit: BBC)

Nogle elskede dog den genopfattede fortælling med en tweeting: “Sandsynligvis var den bedste version af Poroit, jeg har set ABC -mordene, fantastisk. #Poirot. ”

En anden tilføjede: 'Jeg har aldrig set nogen originale Poirot -programmer, men jeg er absolut grebet og elsker ABC Murders #ABCMurders #TheABCMurders.'

En tredje insisterede på, at den var bedre end originalen og skrev: “Aldrig kunne lide Agatha Christie, syntes Suchets Poirot var for maneret, men 2/3 af vejen gennem ABC, og jeg er fuldstændig betaget. Malkovich et inspireret stykke støbning, og Ron Weasley overskygges ikke. ”

rupert grint abc murders poirot (kredit: BBC)

Harry Potters Rupert Grint medvirkede (kredit: BBC)

Den særlige tilpasning af den klassiske Agatha Christie -roman fra 1936 har været meget hypede i flere måneder , med et stjernespækket cast inklusive John Malkovich som Poirot for første gang, Rupert Grint som inspektør Crome og Game Of Thrones ’Tara Fitzgerald som Lady Hermione.

Læs mere: Bedårende far bøger SIX forskellige flyrejser for at besøge sin datter i julen